8月6日夜，“猎鹰”9火箭整流罩的一个半罩落入架在“特里女士”回收船上方的大网内

【《太空》网站8月13日报道，航小宇翻译】太空探索公司（SpaceX）将争取让其近来在整流罩抓捕方面取得的连续成功翻倍。公司创始人和首席执行官马斯克8月9日通过推特证实，该公司将很快在入轨发射中启用第二艘配备大网的回收船，以期在整流罩的两个半罩落海前将其双双拿下。称为“奇夫女士”（Ms. Chief）的新船将同过去6周里两度捉到从天而降的一个半罩的“特里女士”回收船联手，合力把整流罩的两个半罩都捕捉回来。

“猎鹰”9和“重型猎鹰”火箭采用同样的整流罩。马斯克曾表示，整流罩的两个半罩价值约600万美元，因此非常值得加以回收和重复使用。太空探索公司第一级火箭回收和重复使用已然常态化，迄今已在入轨发射中成功实施了40多次第一级助推器着陆回收。

马斯克已表示，对于整流罩回收和复用来说，别沾海水非常重要，因为含盐的海水腐蚀性很强。为此，太空探索公司为每个半罩都配备了小型控向推力器和降落伞，以加大被回收船捉到的概率。在连续数次与成功失之交臂后，“特里女士”回收船在6月25日“重鹰”火箭第三次发射时首次成功抓到了一个半罩，在上周“猎鹰”9发射时再次捉到了一个半罩。